-
1 Mondfisch
сущ.1) зоол. луна-рыба (Mola mola L.)2) ихт. обыкновенная луна-рыба (Mola mola), рыба-голова (Mola mola), рыба-солнце (Mola mola) -
2 Sonnenfisch
сущ.1) ихт. кузнец (Zeus faber), обыкновенная луна-рыба (Mola mola), обыкновенный солнечник (Zeus faber), рыба-голова (Mola mola), рыба-солнце (Mola mola), солнечник (Zeus faber), японский солнечник (Zeus faber)2) океаногр. ушастый окунь (Centrarchus) -
3 Gewöhnlicher Mondfisch
сущ.ихт. обыкновенная луна-рыба (Mola mola), рыба-голова (Mola mola), рыба-солнце (Mola mola)Универсальный немецко-русский словарь > Gewöhnlicher Mondfisch
-
4 Mondfisch
—1. LAT Mola mola (Linnaeus)2. RUS обыкновенная луна-рыба f, рыба-солнце f, рыба-голова f3. ENG (common, common ocean, ocean, giant) sunfish, common mola4. DEU (Gewöhnlicher) Mondfisch m, Sonnenfisch m5. FRA poisson-lune m, môle f (commune) -
5 Mondfisch, gewöhnlicher
—1. LAT Mola mola (Linnaeus)2. RUS обыкновенная луна-рыба f, рыба-солнце f, рыба-голова f3. ENG (common, common ocean, ocean, giant) sunfish, common mola4. DEU (Gewöhnlicher) Mondfisch m, Sonnenfisch m5. FRA poisson-lune m, môle f (commune)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Mondfisch, gewöhnlicher
-
6 Sonnenfisch
—1. LAT Zeus faber Linnaeus2. RUS (обыкновенный, японский) солнечник m, кузнец m3. ENG John dory, St. Peter’s fish, target dory [fish]4. DEU Petersfisch m, Heringskönig m, Sonnenfisch m5. FRA zée m forgeron1. LAT Mola mola (Linnaeus)2. RUS обыкновенная луна-рыба f, рыба-солнце f, рыба-голова f3. ENG (common, common ocean, ocean, giant) sunfish, common mola4. DEU (Gewöhnlicher) Mondfisch m, Sonnenfisch m5. FRA poisson-lune m, môle f (commune)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sonnenfisch
-
7 11258
1. LAT Mola mola (Linnaeus)2. RUS обыкновенная луна-рыба f, рыба-солнце f, рыба-голова f3. ENG (common, common ocean, ocean, giant) sunfish, common mola4. DEU (Gewöhnlicher) Mondfisch m, Sonnenfisch m5. FRA poisson-lune m, môle f (commune) -
8 Spitzschwanz-Mondfisch
Универсальный немецко-русский словарь > Spitzschwanz-Mondfisch
-
9 Spitzschwanz-Mondfisch
—1. LAT Masturus lanceolatus (Liénard)2. RUS обыкновенная острохвостая луна-рыба f3. ENG sharp-tailed [tailed, point-tailed] sunfish, king-of-the-mackerels, trunkfish4. DEU Spitzschwanz-Mondfisch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Spitzschwanz-Mondfisch
-
10 11255
1. LAT Masturus lanceolatus (Liénard)2. RUS обыкновенная острохвостая луна-рыба f3. ENG sharp-tailed [tailed, point-tailed] sunfish, king-of-the-mackerels, trunkfish4. DEU Spitzschwanz-Mondfisch m5. FRA —
См. также в других словарях:
обыкновенная луна рыба — paprastoji mėnulžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mola mola angl. common mola; common ocean sunfish; common sunfish; giant sunfish; ocean sunfish rus. обыкновенная луна рыба; рыба голова; рыба… … Žuvų pavadinimų žodynas
обыкновенная острохвостая луна рыба — paprastoji aštriauodegė mėnulžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Masturus lanceolatus angl. king of the mackerels; point tailed sunfish; sharp tailed sunfish; tailed sunfish; trunkfish rus.… … Žuvų pavadinimų žodynas
рыба голова — paprastoji mėnulžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mola mola angl. common mola; common ocean sunfish; common sunfish; giant sunfish; ocean sunfish rus. обыкновенная луна рыба; рыба голова; рыба… … Žuvų pavadinimų žodynas
рыба солнце — paprastoji mėnulžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mola mola angl. common mola; common ocean sunfish; common sunfish; giant sunfish; ocean sunfish rus. обыкновенная луна рыба; рыба голова; рыба… … Žuvų pavadinimų žodynas
рыба — биться как рыба об лед, ловить рыбу в мутной воде, нем как рыба.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рыба рыбец, рыбешка, рыбина, рыбица, рыбища, рыбка, рыбчонка, живец,… … Словарь синонимов
Луны-рыбы — ? Луны рыбы Обыкновенная луна рыба (Mola mola) … Википедия
Mola mola — paprastoji mėnulžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mola mola angl. common mola; common ocean sunfish; common sunfish; giant sunfish; ocean sunfish rus. обыкновенная луна рыба; рыба голова; рыба… … Žuvų pavadinimų žodynas
common mola — paprastoji mėnulžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mola mola angl. common mola; common ocean sunfish; common sunfish; giant sunfish; ocean sunfish rus. обыкновенная луна рыба; рыба голова; рыба… … Žuvų pavadinimų žodynas
common ocean sunfish — paprastoji mėnulžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mola mola angl. common mola; common ocean sunfish; common sunfish; giant sunfish; ocean sunfish rus. обыкновенная луна рыба; рыба голова; рыба… … Žuvų pavadinimų žodynas
common sunfish — paprastoji mėnulžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mola mola angl. common mola; common ocean sunfish; common sunfish; giant sunfish; ocean sunfish rus. обыкновенная луна рыба; рыба голова; рыба… … Žuvų pavadinimų žodynas
giant sunfish — paprastoji mėnulžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mola mola angl. common mola; common ocean sunfish; common sunfish; giant sunfish; ocean sunfish rus. обыкновенная луна рыба; рыба голова; рыба… … Žuvų pavadinimų žodynas
